万圣节 日语
来源:范文网 5.4K
万圣节的'日语定义:ハロウィン 、あるいはハロウィ?ン(Halloween) は、カトリックの??人の日(万??)の前??(10月31日)に行われる?唤y行事。??人の日の旧称"All Hallows"のeve(前夜祭)であることから、Halloweenと呼ばれるようになった。31日の夜、カボチャをくりぬいた中に??Tを立てて「ジャック・オ?・ランタン」(お化け?)を作り、魔女やお化けに?⒆挨筏孔庸┻_が「トリック・オア・トリ?ト(Trick or treat. お?子をくれなきゃ、いたずらするぞ)」と唱えて近くの家を1?ずつ?ねる。家庭では、?の?子を作り、子供たちは?ったお?子を持ち寄り、ハロウィン・パ?ティ?を?いたりする。
单词学习:
ハロウィン :万圣节
?⒆?かそう):乔装打扮
カボチャ:南瓜
ランタン:南瓜提灯
ジャックランタン:杰克灯
?:芜菁。人们为了在万圣节前夜吓走这些游魂,便用芜菁、甜菜或马铃薯雕刻成可怕的面孔来代表提着灯笼的杰克,这就是南瓜灯。
トリック・オア・トリ?ト:不请吃就捣乱--Trick or treat
一年中最“闹鬼”这天夜里,各种妖魔鬼怪、海盗、外星来客和巫婆们纷纷出动。
幽?(ゆうれい):幽灵
魔女(まじょ):女巫
コウモリ:蝙蝠
?猫(くろねこ):黑猫
ゾンビ:僵尸
魔神(まじん):恶魔