以其习惯为便利,以其风俗为合理的读书笔记

——《楚之南有炎人??摺范潦楸始?/p>

楚之南有炎人??撸?溆H戚死，朽其肉而??之，然後埋其骨，乃成?樾⒆印Ｇ刂?饔?x渠之??撸?溆H戚死，聚柴薪而焚之，?`上?之登遐，然後成?樾⒆印４松弦?檎??乱?樗祝?槎?灰眩?俣??瘢?t此???仁?之道哉？此所?便其?而?其俗者也。 （《墨子。?葬下》）

　　这段话的意思是：

楚国的南面有个叫炎人??牡胤剑??堑母改杆篮螅?热檬?迳系娜飧?冒阉?拥簦?缓蠼??茄诼衿鹄矗?庋?霾沤凶鲂⑺持?印?/p>

秦国的西面有个叫义渠的国家，他们的父母死后，把尸体放在堆起的柴火之上焚烧，燃烧尸体的烟气上升到空中，就意味着死后的人升天成仙了，这样做，才能叫做孝顺之子。

这些事情做得时间长了，统治者就把它当作一种制度，一般人则把它当作风俗。人们这样不停地做下去而不放弃，那么这难道确实是合乎仁?的道德吗？不是的`，其实这只不过是认为前人的习惯便利，前人的风俗合理罢了。

　　从这段话中可以体会到：

有些事情，前人长期按一种方式做下去，后人也照样跟着做下去，这样就逐渐地形成了风俗习惯，所谓“约定俗成”就是这个意思。而当领导的为了尊重群众，也就似乎把它当成了一种制度来对待。其实，这些风俗习惯并不一定符合什么道理，只是约定俗成罢了。

　　原文注释：

（1）“炎人??保??抵泄糯?戏揭桓??业拿?啤?/p>

（2）“其”，他们的。“?戚”，父母。这个词本指父母兄弟，后来才指内外?属。

（3）“朽”，腐烂，这里是“使腐烂”的意思。

（4）“乃”，才。

（5）“?x渠”即“?渠”，古???Ｔ诮窀仕唷⒑纤?⒄??、?艽ㄒ淮??/p>

（6）“薪”柴火。“薪柴”。同义连用。

（7）“?`”同“熏”，火烟，这里指???撬???难?狻！吧稀保??N。“登”，上。“遐”，远。“登遐”，意思是?N天成仙。?是一种迷信说法。

（8）“上”，在上位的人，指统治者。“以?檎?保?阉?弊髦贫取?/p>

（9）“下”，在下位的人，指一般人。“以?樗住保?阉?弊黠L俗。

（10）“?椤保?鳎?耙选保?Ｖ埂?/p>

（11）“操”，从事，这里有“坚持去做”的意思。“?瘛保?ā搬?”，舍??。

（12）“??”，?实，的?。“仁?之道”，合乎仁?的意思。“?”，习惯。“?”，合理的。“?其俗”，意思是以其?俗为合理。