会不会通不过试用期?

今天帮同事翻译个东西，明明是照着电脑里面有的文件来的（里面全专业术语，普通人根本翻不出，一定要有文件才行或者你本来就懂~），但头头却把我骂了一通！可以说从工作到现在好像没什么人这样骂的，反正不爽就是了！！！

话说这女人也真死板，明明A和B都可以的但她就知道A的话如果你用了B她就拼命把你骂一通，说的好听点是“严格”，我觉得说白了就是你自己没好好掌握。。。也许我这样说是在发气，但也不是没道理。凭什么明明都对的'东西却只有用你想要别人用的那种？！

其实自己觉得“进入角色”这个做的还是可以的，不过听另一同事讲她六月进来到现在还未全部消化完多少也汗了点，或者讲安慰了点~

我都开始想“会不会通不过试用期”~算了，真不要我也没办法！别人半年也掌握不了的东西要我花别人？分之一来掌握是不是过分了点？