《平安夜》圣诞歌曲中英文歌词

来源：范文网 6.12K

平安夜（Silent Night），指12月24日晚，是圣诞夜（Christmas Eve）的意思，既圣诞前夕，圣诞前夜。下面是小编为你带来的《平安夜》圣诞歌曲中英文歌词，欢迎阅读。

《平安夜》中英文歌词

Silent night, holy night

All is calm, all is bright

Round yon Virgin Mother and Child

Holy Infant so tender and mild

Sleep in heavenly peace

Silent night, holy night!

Shepherds quake at the sight

Glories stream from heaven afar

Heavenly hosts sing Alleluia!

Christ, the Saviour is born

Silent night, holy night

Son of God, loves pure light

Radiant beams from Thy holy face

With the dawn of redeeming grace

Jesus, Lord, at Thy birth

平安夜，圣善夜!

万暗中，光华射，

照着圣母也照着圣婴，

多少慈详也多少天真，

静享天赐安眠，静享天赐安眠。

平安夜，圣善夜!

牧羊人，在旷野，

忽然看见了天上光华，

听见天军唱哈利路亚，

救主今夜降生，救主今夜降生!

平安夜，圣善夜!

神子爱，光皎洁，

救赎宏恩的'黎明来到，

圣容发出来荣光普照，

耶稣我主降生，耶稣我主降生!

平安夜简介

由于中西文化的融合，平安夜已成为世界性的一个节日。平安夜传统上是摆设圣诞树的日子，但随着圣诞节的庆祝活动提早开始进行，例如美国在感恩节后，不少圣诞树早在圣诞节前数星期已被摆设。随着发展，平安夜开始转移为圣诞前夕，特指12月24日全天。这一天，大多数欧美家庭成员团聚在家中，共进丰盛的晚餐，期待着圣诞节的到来，圣诞之夜，传说圣诞老人会悄悄地给孩子们准备礼物放在长筒袜里。在英国，平安夜如在工作日，有时会被银行及贸易公司视为短日。传统上不少基督徒会在平安夜参与子夜弥撒或聚会，通常在世界各地的教堂内举行，以表示圣诞日的开始，亦会享用大餐。